ELENA FIFIKOVÁ, rod. PÁLIKOVÁ

9. 4. 1926, BÁČSKY PETROVEC, JUHOSLÁVIA – 10. 11. 1996 BRATISLAVA. ŠTUDOVALA V R. 1946 – 1951 NA FILOZOFICKEJ FAKULTE SLOVENSKEJ UNIVERZITY V BRATISLAVE (FILOZOFIA – RUSKÝ JAZYK). V R. 1951 PRACOVNÍČKA NAKLADATEĽSTVA SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED A UMENÍ V BRATISLAVE (PREKLADATEĽKA), V R. 1953 – 1955 VYDAVATEĽSTVA SVET SOCIALIZMU V BRATISLAVE (REDAKTORKA), V R. 1956 – 1963 ČESKOSLOVENSKO-SOVIETSKEHO INŠTITÚTU SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED V BRATISLAVE, V R. 1964 – 1973 ÚSTAVU SVETOVEJ LITERATÚRY A JAZYKOV SAV V BRATISLAVE, V R. 1973 – 1986 JAZYKOVEDNÉHO ÚSTAVU ĽUDOVÍTA ŠTÚRA SAV V BRATISLAVE (ODBORNÁ PRACOVNÍČKA, SAMOSTATNÁ ODBORNÁ PRACOVNÍČKA ŠPECIALISTKA, SAMOSTATNÁ VEDECKOTECHNICKÁ PRACOVNÍČKA), OD R. 1986 NA DÔCHODKU. 1986 VZORNÁ PRACOVNÍČKA SAV.

Pracovala v oblasti ruskej lexikológie a lexikografie.

1986

• 1. Veľký slovensko-ruský slovník. 3. diel. P – Q. (Paralelný rus. názov.) 1. vyd. Bratislava, Veda 1986. 808 s. (spoluautorky V. Dorotjaková, M. Filkusová, M. Masárová, M. Petrufová).

  Ref.:

  1. Ďurčo, P.: Vyšiel III. zväzok Veľkého slovensko-ruského slovníka. – Ruštinár, 22 (35), 1987, č. 1, s. 28 – 29. – 2. Michalus, Š.: Tretí zväzok Veľkého slovensko-ruského slovníka. – Večerník, 17. 4. 1987, s. 3. – 3. Sekaninová, E.: Veľký slovensko-ruský slovník III. – Nedeľná Pravda, 20, 1987, č. 9, s. 7. – 4. Sekaninová, E.: Vyšiel tretí zväzok Veľkého slovensko-ruského slovníka. – Správy Slovenskej akadémie vied, 23, 1987, č. 4, s. 25 – 26.

1990

• 2. Veľký slovensko-ruský slovník. 4. diel. R – Š. (Paralelný rus. názov.) Red. M. O. Malíková et al. 1. vyd. Bratislava, Veda 1990. 760 s. (spoluautori Ľ. Balážová, P. Ďurčo, M. Filkusová, B. Haasová, A. Jarošová, M. Masárová, M. Petrufová).

  Ref.:

  1. Kollár, D.: Zas o krok bližšie k cieľu. – Kultúra slova, 26, 1992, s. 125 – 128. – 2. Švagrovský, Š.: Slavica Slovaca, 27, 1992, s. 218 – 219.

Literatúra

• Elena Fifiková, rod. Páliková. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1976 – 1985). Bratislava, Veda 1997, s. 137 – 138 (súpis prác E. Fifikovej za roky 1978 – 1982).